fuguebach: (Default)
fuguebach ([personal profile] fuguebach) wrote2016-12-18 10:05 pm

(no subject)



Когда я в детстве слушал песню "Русское поле", мне мерещились такие слова:
"Здесь отчизна моя
И скажу НЕ ТО я.
Здравствуй, русское поле,
Я твой тонкий ГОЛОСОК"
Голосок, наверно, был тонким от страха что сказал не то.

[identity profile] yurakolotov.livejournal.com 2016-12-18 09:36 pm (UTC)(link)
А при каких обстоятельствах ты слышал эту песню?
(Одна догадка у меня есть, но я её пока попридержу, из научного интереса).

[identity profile] fuguebach.livejournal.com 2016-12-18 10:08 pm (UTC)(link)
убей меня - не помню. Скорее всего - по радио. Помнишь, во всех квартирах стояли такие зомбобубнители, подключённые к центральному зомбовещанию? И они бубнили с 6 утра и до часу ночи

[identity profile] yurakolotov.livejournal.com 2016-12-18 10:09 pm (UTC)(link)
При мне уже не стояли. Ты меня лет на 5-7 старше, видимо.

Я её слышал (это моя догадка, собственно) во вторых "Мстителях". Нет, вру, в третьих, которые "Корона".

[identity profile] fuguebach.livejournal.com 2016-12-18 10:16 pm (UTC)(link)
Видимо старше. Но помню посещение родного города в 2003. И там тоже на кухне стояли те же бубнители, подключённые к радиорозетке! Правда, крутили там уже не Яна Френкеля, а все больше Юру Хиппа, Битлов и Пёрплов. Я точно не в кино услышал, хотя в курсе, что оно из "Короны" (видимо, уже позже посмотрел)

[identity profile] vent-de-la-mer.livejournal.com 2016-12-21 12:58 am (UTC)(link)
Офтоп: Олег, а можно, в общих чертах, коротко пересказать о чём тут поют? https://youtu.be/UnkzBRGSCy4
Просто интересно :)

[identity profile] fuguebach.livejournal.com 2016-12-21 05:10 am (UTC)(link)
Привет, Женя :) Содержания там немного :) В двух словах: приходите к нам на море, тут солнце , ветер и птички и вообще хорошо. Если захочешь, могу перевести дословно .

[identity profile] vent-de-la-mer.livejournal.com 2016-12-21 02:27 pm (UTC)(link)
Спасибо, Олег! Смысл понял :) Просто интересно было, о чём речь. Люблю всяческое ретро :)

[identity profile] fuguebach.livejournal.com 2016-12-21 04:09 pm (UTC)(link)
Да, иногда очень интересные вещички находятся! Это ансамбль военно-морского флота (даже не знал, что такой есть или был) , а песня очень даже к твоему нику подходит ;)

[identity profile] vent-de-la-mer.livejournal.com 2016-12-21 04:41 pm (UTC)(link)
Вообще, логично: ВМФ приглашает прийти на море и погреться на песочке.
Интересно, про что пел ансамбль военно-воздушных сил? ;)

[identity profile] fuguebach.livejournal.com 2016-12-21 04:53 pm (UTC)(link)
Наверно попорхать в облачках :)

[identity profile] vent-de-la-mer.livejournal.com 2016-12-21 04:46 pm (UTC)(link)
Ps а тут девушки про что поют? ) https://youtu.be/5zkzS20GM2w

[identity profile] fuguebach.livejournal.com 2016-12-21 05:01 pm (UTC)(link)
О, это песня про любовь :) Что перед танкистом никто не устоит. Оно и понятно - это уже просто ансамбль армии

[identity profile] vent-de-la-mer.livejournal.com 2016-12-21 05:08 pm (UTC)(link)
Интересно, какую песню спел ансамбль Моссада? ;)

[identity profile] fuguebach.livejournal.com 2016-12-21 07:47 pm (UTC)(link)
Ну это вообще без вопросов: шпион - это романтично