Придворный сочинитель
May. 22nd, 2014 01:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fuguebachВдруг обнаружил, что не выполнил обещания выложить третью часть сонаты Баха-сына (которую давно уж записал), да и про самого композитора замял.
Это есть нехорошо, как говорят у них там в Германии.
Вообще-то у гениального Иоганна Себастьяна Баха было 20 детей. Не все, правда, дожили, не все. И не от одной жены, понятное дело.
Из этих двадцати четверо стали известными композиторами, причем, очень разными по стилю. Иоганн Христиан, например ("Лондонский Бах"), тот ближе всего к моцартовской легкости, кстати, и сам Моцарт считал его своим учителем, они много общались.
А вот самым знаменитым был Карл Филип Эмануэль. Вообще, под именем "Бах" подразумевали именно его, а его папу, "Старика Баха", очень почитали за ученость, но всерьез не воспринимали... Как и папа, КФЭ находил постоянную должность в каком-нибудь госучреждении вроде королевского или герцогского дворца и сочинял что от него требовали, заодно выполняя дополнительные функции то капельмейстера, то учителя.
В Гамбурге, например, он беспрерывно сочинял сонаты для клавесина, позже признанные своебразной предтечей сонат Бетховена и романтизма, а вот в Пруссии в основном писал концерты для флейты. Дело в том что прусский монарх Фридрих не только ходил в походы и любил юных солдатиков, но еще и недурственно на флейте играл. Вот для него Бах концерты и сочинял, а Фридрих публично их исполнял, на радость придворным.
История переложения сонаты было в некоторой степени совпадением. Я услышал переложение сонат Скарлатти для гитары в исполнении Баруэко и был очень впечатлен, потом услышал сонаты Эммануля Баха в исполнении одного пианиста и тогда же подумал, что они, наверное, здорово прозвучат на гитаре. Потом прошло несколько лет, и в каком-то русском книжном магазине в Беэр-Шеве я случайно обнаружил сборничек сонат КФЭ Баха. Сборник был немедленно приобретен, поставлен на пюпитр. И, несмотря на фортепьянную двухстрочную запись (и басовый ключ), спокойно заиграл ноты на гитаре!
Конечно, до полного переложения пришлось повозиться немало. Много подсказал мой учитель Шраер, большой дока в переложениях. Соната была переложена, выучена, сыграна на каком-то из экзаменов и.. благополучно забыта.
Было очень интересно снова вернуться к этой работе, выучить все заново (и в то же время совсем по-другому), поглядеть как бы посторонним взглядом, подумать "хм, а неплохо, неплохо вышло"
Это есть нехорошо, как говорят у них там в Германии.
Вообще-то у гениального Иоганна Себастьяна Баха было 20 детей. Не все, правда, дожили, не все. И не от одной жены, понятное дело.
Из этих двадцати четверо стали известными композиторами, причем, очень разными по стилю. Иоганн Христиан, например ("Лондонский Бах"), тот ближе всего к моцартовской легкости, кстати, и сам Моцарт считал его своим учителем, они много общались.
А вот самым знаменитым был Карл Филип Эмануэль. Вообще, под именем "Бах" подразумевали именно его, а его папу, "Старика Баха", очень почитали за ученость, но всерьез не воспринимали... Как и папа, КФЭ находил постоянную должность в каком-нибудь госучреждении вроде королевского или герцогского дворца и сочинял что от него требовали, заодно выполняя дополнительные функции то капельмейстера, то учителя.
В Гамбурге, например, он беспрерывно сочинял сонаты для клавесина, позже признанные своебразной предтечей сонат Бетховена и романтизма, а вот в Пруссии в основном писал концерты для флейты. Дело в том что прусский монарх Фридрих не только ходил в походы и любил юных солдатиков, но еще и недурственно на флейте играл. Вот для него Бах концерты и сочинял, а Фридрих публично их исполнял, на радость придворным.
История переложения сонаты было в некоторой степени совпадением. Я услышал переложение сонат Скарлатти для гитары в исполнении Баруэко и был очень впечатлен, потом услышал сонаты Эммануля Баха в исполнении одного пианиста и тогда же подумал, что они, наверное, здорово прозвучат на гитаре. Потом прошло несколько лет, и в каком-то русском книжном магазине в Беэр-Шеве я случайно обнаружил сборничек сонат КФЭ Баха. Сборник был немедленно приобретен, поставлен на пюпитр. И, несмотря на фортепьянную двухстрочную запись (и басовый ключ), спокойно заиграл ноты на гитаре!
Конечно, до полного переложения пришлось повозиться немало. Много подсказал мой учитель Шраер, большой дока в переложениях. Соната была переложена, выучена, сыграна на каком-то из экзаменов и.. благополучно забыта.
Было очень интересно снова вернуться к этой работе, выучить все заново (и в то же время совсем по-другому), поглядеть как бы посторонним взглядом, подумать "хм, а неплохо, неплохо вышло"
