(no subject)

[fuguebach]

Человек, сталкиваясь с неизведанным, первым делом ищет в нем что-то знакомое. Так, изучая новый язык, мы поначалу слышим в незнакомых словах схожесть с созвучиями родной речи. В бытность пешеходом меня удивляли советы автомобилистам покупать Тойоту "Корова" или Сузуки "Полено". Может быть, именно поэтому нам и не доступны сигналы братьев по разуму. Они слишком отличаются от привычных.