fuguebach: (Default)
[personal profile] fuguebach
(и ее перевод с женского на человеческий)

1. Нравится - скажи (не мне ж говорить) .
2. Не нравится - скажи (а я уж потом с тобой разберусь).
3. Скучаешь по кому-то - позвони (не мне же тебе звонить!).
4. Непонятно - спроси (а уж отвечать - не отвечать, это мое дело).
5. Хочешь встретиться - пригласи (не мне же тебя приглашать).
6. Хочешь что-то - попроси (а уж я сама решу - давать или не давать).
7. Никогда не спорь (со мной. Я всегда права).
8. Хочешь быть понятым - объясни (но я все равно всегда права).
9. Если виноват - сразу скажи об этом и не ищи себе оправдания (ты и так всегда виноват, сразу и скажи).
10.Всегда помни, что у каждого своя правда и она часто не совпадает с твоей (меня все равно не переспоришь).
11. Не общайся с дураками (надоели твои друзья).
12. Главное в жизни - это любовь, всё остальное - суета (главное - это я, я, я!).
13. Проблемы человека находятся только в его голове (в твоей. у меня проблем нет).
14. Окружающий мир не злой и не добрый, ему всё равно есть ты или нет (не жди от меня взаимности, я живу для себя).
15. Постарайся извлекать удовольствие из каждого события (будь доволен тем что я тебе даю).
16. Всегда помни, что другой жизни у тебя не будет (развлекай меня!).
17. Не будь занудой (да, сделай так, чтобы мне было весело и ни очем не надо было думать!) .
18. Не смотри телевизор, а то козлёночком станешь (помой посуду и выброси мусор
).
19. Помни, что ты никому, ничего не должен (только мне).
20. Помни, что никто тебе ничего не должен (а вот я тебе ничего).
21. Не занимайся политикой, политика озлобляет людей (я в ней ничего не понимаю).
22. Не жалей денег на удовольствия (ТВОИХ денег на МОИ удовольствия!).
23. В жизни всегда рассчитывай только на себя (мне не до тебя, у меня свои дела).
24. Верь не обещаниям, а своим ощущениям (то есть тому что я тебе внушила).
25. С женщинами, как и с детьми, будь терпеливым и немного снисходительным (перевод не требуется).
26. жалей всех женщин - им сложней жить (перевод не требуется).
27. Если у тебя плохое настроение, подумай, что когда ты умрёшь, то у тебя и этого не будет (развлекай меня!!).
28. Живи сегодня, потому, что вчера уже нет, а завтра может и не будет (развлекай меня!!!).
29. Знай, что сегодняшний день - это самый лучший день твоей жизни (развлекай меня!!!! ).

Date: 2012-09-29 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] blind-archer.livejournal.com
:))) перевод выполнен точно

Date: 2012-09-29 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
Сказался лингвистический опыт двух иммиграций :)

Date: 2012-09-29 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] oddmuse.livejournal.com
Это сексистский список, намекающий, что женщина - избалованное, капризное, алогичное, эгоистичное, несамостоятельное, безответственное существо.
Если он тебе так нравится, то я бы добавила еще один последный пунктик:
30. Не нравится? Тогда роди и корми грудью сам! (перевод не трбуется).

А вообще, если тебе попадаются такие девушки (а ведь и мужики бывают ТОЧНО ТАКИЕ), то ты беги от этих девушек.

Date: 2012-09-29 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
Этот список я получал уже раз десять из самых разных источников. Куда бежать?! :)

Date: 2012-09-29 09:12 pm (UTC)
ext_460604: (В пижаме)
From: [identity profile] goldy-sh.livejournal.com
Да не от списка, от теток таких. Ищи других, обычных. Таких как мы!

Date: 2012-09-29 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
Я б с удовольствием, но вы уже заняты :)

Date: 2012-09-30 05:05 pm (UTC)
ext_460604: (В пижаме)
From: [identity profile] goldy-sh.livejournal.com
ты не заметил слово "как";)
Я к тому, что не все дамы инфатильные и алчные дуры, многие наоборот - вполне себе достойные дамы.

Date: 2012-09-30 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
Заметил :)
Прикол в том, что этот "шедевр" философской мысли (без перевода, разумеется :)) гуляет в интернете довольно давно, и получал я его от вполне себе приличных дам. А когда (из эксперимента только, проверить реакцию) я посылал его своим знакомым, тоже очень даже порядочным и хорошим, те принимали его с восторгом и говорили "что готовы подписаться под каждым словом" :)))

Date: 2012-09-30 06:03 pm (UTC)
ext_460604: (В пижаме)
From: [identity profile] goldy-sh.livejournal.com
"посылал знакомым" - знакомым дамам?:)
1.Если ответ "да" - вот почему-то теткам хочется чувствовать себя стервами, баловаными детками, капризными кошечками и т.д., но тока не равными партнерами и уж тем более не рабочими лошадками.
2.Если ответ "нет" - все мужики сво!!!

Date: 2012-09-30 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
Конечно дамам, кому ж еще :)

Date: 2012-10-29 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ellagra.livejournal.com
Женщина - это тайна покрытая макияжем :)
Edited Date: 2012-10-29 06:52 pm (UTC)

Date: 2012-10-30 03:33 am (UTC)

Profile

fuguebach: (Default)
fuguebach

March 2022

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2025 02:54 am
Powered by Dreamwidth Studios