Четвертование личности

Не могу понять, на каком языке говорить в этом сумасшедшем городе. Только соберешься выдать какую-нибудь толковую фразу по-французски, как к тебе обращаются по-английски. Плюнешь на все и решишь далее пользоваться своим убогим пиджин-инглишем, как собеседник упорно отказывается его понимать и отвечает на франсе, а то и на "жуале". Так и сказал чиновник по делам автомобильных прав, поговорив со мной на английском, с женой по-французски, чиновнице напротив: "Шизофреническая страна, я только что побеседовал по-французски, затем по-английски, а дома перейду на "жуаль"
Хуже того, из меня упорно вылезает иврит. Все смешалось...
Сегодня выдал очередной перл- на вопрос, вкусный ли супчик, ответил:"Итс бо!"
К психиатрррру...

Четвертование личности

Не могу понять, на каком языке говорить в этом сумасшедшем городе. Только соберешься выдать какую-нибудь толковую фразу по-французски, как к тебе обращаются по-английски. Плюнешь на все и решишь далее пользоваться своим убогим пиджин-инглишем, как собеседник упорно отказывается его понимать и отвечает на франсе, а то и на "жуале". Так и сказал чиновник по делам автомобильных прав, поговорив со мной на английском, с женой по-французски, чиновнице напротив: "Шизофреническая страна, я только что побеседовал по-французски, затем по-английски, а дома перейду на "жуаль"
Хуже того, из меня упорно вылезает иврит. Все смешалось...
Сегодня выдал очередной перл- на вопрос, вкусный ли супчик, ответил:"Итс бо!"
К психиатрррру...