Лишь бы не было войны...
Jun. 30th, 2006 10:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fuguebachЛюбопытная история произошла на уроке. Педагогиня, француженка последней молодости, предлагая на выбор темы для дискуссий, между прочим преподнесла и такую: "Имеет ли Израиль право на существование?", хитро на меня посмотрев. Честно говоря, я опешил. Мадам разыгрывала из себя пацифистку, человеколюбку и дружбу народов, предположить ее симпатии движению ХАМАС было трудно. В этот момент Мухаммед, гражданин Алжира, родившийся в Сирии, но утверждающий почему-то, что он палестинец, поспешно покинул класс. В течение получаса я пытался на своем корявом французском что-то доказать мадам Доменик, но ее понятия были настолько дремучи, что пожалел, не послав ее сразу...Взгляды так называемых "пацифистов" не так далеки от нацизма, оказывается...
На следующем уроке мы изучали песенку квебекского шансонье Гиля Виньо:
Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver
Mon jardin ce n'est pas un jardin, c'est la plaine
Mon chemin ce n'est pas un chemin, c'est la neige
Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver...
(Моя страна - не страна, а зима
Мой сад - не сад, а поле
Мой путь - не путь, а снег.
Моя страна - не страна, а зима)
Каждому было предложено написать что-нибудь про свою страну. В расстроенных чувствах от выходки предыдущей прфессорши я накатал:
Mon pays ce n'est pas un pays, c'est le sable
C'est le soleil, qui tout brule sans une pose
Pendant des mois sans une goute de pluis
c'est une petite chambre pleine du monde
sans espoir de battir une autre a cote
c'est des autobuses qui s'explose sur la rue.... и т.д.
(моя страна - не страна, а песок
это месяцы зноя без пауз и
без капли дождя
это забитая комнатка
без надежды построить еще одну
это автобусы, взорванные на улицах...)
Мухаммед оказался на высоте. Он написал что-то типа: "моя страна - это мой дом, моя работа, мои мысли..." И пояснил: "я вот палестинец, он - израильтянин. Вся эта страна - 25 000 кв.км. И из-за этого клочка земли люди уже 100 лет убивают друг друга, из-за ничего! Я - не желаю"
Зауважал. Молодец Мухаммед! Это, наверное, потому, что на самом деле никакой ты не палестинец...
На следующем уроке мы изучали песенку квебекского шансонье Гиля Виньо:
Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver
Mon jardin ce n'est pas un jardin, c'est la plaine
Mon chemin ce n'est pas un chemin, c'est la neige
Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver...
(Моя страна - не страна, а зима
Мой сад - не сад, а поле
Мой путь - не путь, а снег.
Моя страна - не страна, а зима)
Каждому было предложено написать что-нибудь про свою страну. В расстроенных чувствах от выходки предыдущей прфессорши я накатал:
Mon pays ce n'est pas un pays, c'est le sable
C'est le soleil, qui tout brule sans une pose
Pendant des mois sans une goute de pluis
c'est une petite chambre pleine du monde
sans espoir de battir une autre a cote
c'est des autobuses qui s'explose sur la rue.... и т.д.
(моя страна - не страна, а песок
это месяцы зноя без пауз и
без капли дождя
это забитая комнатка
без надежды построить еще одну
это автобусы, взорванные на улицах...)
Мухаммед оказался на высоте. Он написал что-то типа: "моя страна - это мой дом, моя работа, мои мысли..." И пояснил: "я вот палестинец, он - израильтянин. Вся эта страна - 25 000 кв.км. И из-за этого клочка земли люди уже 100 лет убивают друг друга, из-за ничего! Я - не желаю"
Зауважал. Молодец Мухаммед! Это, наверное, потому, что на самом деле никакой ты не палестинец...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-07-01 03:30 am (UTC)Переходи на дам хотя-бы предпоследней молодости.И поговорить можно и пообщаться.
Кстати ,во Франции басков зажимают и корсиканцев не любят.Она интересно как к этому относиться ?
no subject
Date: 2006-07-01 03:59 am (UTC)А дамы последней молодости пока еще не в моем вкусе :)
no subject
Date: 2006-07-01 04:49 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-01 04:57 am (UTC)про эту еще предупреждали - Доменик - истерик - схизфреник
no subject
Date: 2006-07-01 05:09 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-01 01:15 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-01 05:22 am (UTC)А мне придуманная вами песенка понравилась больше политкорректного Мухаммеда:)
хотя он молодец, не спорю
no subject
Date: 2006-07-01 01:17 pm (UTC)ничего себе!
Date: 2006-07-01 06:26 am (UTC)Re: ничего себе!
Date: 2006-07-01 01:21 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-01 06:44 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-01 01:23 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-02 04:50 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-02 05:17 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-02 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-03 03:00 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-01 09:13 pm (UTC)Но, сдаётся мне, канадцы уже элементарно боятся арабцов. Прочитал статью про то, как американцы гоняют наркодельцов в Афганистане. Канадцы тоже там сидят. Так вот, они боятся, что негативное отношение афганцев к американцам перекинется и на самих канадцев. И таких примеров - куча. Они боятся арабцов и заигрывают с ними. Только это ни фига не поможет. Когда в Канаду придут терракты (не если, а именно когда), тогда канадцы видимо и опомнятся.
no subject
Date: 2006-07-02 01:40 am (UTC)Никакие терракты не "помогут" - они считают, что это потому, что американцы не дают сожрать Израиль и бьют террористов. Для них Буш хуже Бин-Ладена. Вот поэтому для меня пацифисты - не лучше нацистов. Это они вскормили и вырастили Гитлера.
no subject
Date: 2006-07-02 01:54 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-02 02:32 am (UTC)Такая же будет и у канадцев (а тем более у квебекцев). Американцы и все прочие - две большие разницы.
no subject
Date: 2006-07-03 02:03 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-03 02:59 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-03 11:40 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-04 05:03 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-05 07:46 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-02 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-02 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-02 04:05 pm (UTC)А еще мне приятно, что вижу я не втуне проросшие наши когда-то беседы о нац.самосознании, не зря я волну-то гнала! А где она плеснула - разве так уж важно, а?
no subject
Date: 2006-07-02 04:11 pm (UTC)Но это не национальное самосознание, это, скорее, солидарность с многочисленными друзьями и родственниками и со своей прошлой жизнью.
И неприязнь к тем, кто солидаризируется с бандитами и убийцами
АхаватИсраэль
Date: 2006-07-02 07:02 pm (UTC)Я смотрю сквозь покровы и вижу суть.
;-)))
Re: АхаватИсраэль
Date: 2006-07-02 10:25 pm (UTC)Re: АхаватИсраэль
Date: 2006-07-03 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-02 10:56 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-03 12:54 am (UTC)