fuguebach: (Default)
[personal profile] fuguebach
 Беэр-Шева. Мираж в пустыне.

Со мной в группе английского учится палестинец. Из Бейт-Лехема (Вифлеема то есть). От Беэр-Шевы до Бейт-Лехема от силы час езды. Он обрадовался, что мы бывшие соседи (не знаю, на каком слове сделать ударение - "соседи" или "бывшие"), но что за Беэр-Шева - никак вспомнить не мог. - "А это не?"... Тут он произнес что-то очень похожее, типа "Бир-Сиба". - "Так там же пустыня! Как ты там жил?"

Ну если исходить из "Ларусса" - так там вообще ничего нет. 
Рядом с современной Беэр-Шевой видел развалины древнего города (в библии на русском его обозвали "Вирсавия") и подивился: ну какое же оно все крошечное! Вот это и есть тот самый древний город? Вот в этих клетушках люди жили? Говорят, все античные города такие.

Кое-кто переводит название Беэр-Шева как "семь колодцев", типа "учкудук - три колодца"....
На самом деле это значит "колодец клятвы", историческое, так сказать, место, где один из праотцов ударил по рукам с главным шефом. Договор запечатали клятвой - цифрой "7", она тогда была магической, а не просто счастливой, как сейчас.

Кто знает иврит, может, задумается, откуда произошло "нишба леха".

Впрочем, все это неправда. Ничего здесь не было никогда. Ни турецких зданий начала века, ни военного английского кладбища 1917 года. Даже песка и верблюдов не было.

Малка, хозяйка нашего первого жилища в Израиле, чудом спасшись из концлагеря, оказалась в Беэр-Шеве в бараках для беженцев.
"В наши окна заглядывали верблюды".

Я видел верблюдов. Они паслись на окраине, пощипывая желтую соломку. Окраина отходила все дальше.

90-й год. Мы только приехали в Израиль. Наш друг Дима здесь уже две недели. Держится он как старожил.
Устроил экскурсию по городу. Почему-то выбрал самые зачуханные помойные места. Разглядываю какие-то колючки. Что за растения? "Это тамариск", - говорит Дима, - "не трогай, он ядовитый".
Вижу странного смешного жучка. "Это каракурт, отойди подальше, укус ядовитый". Чувствую себя героем "Неукротимой планеты".
Димка решил пошутить, но благодаря его шутке запомнились все пустыри и помойки, по которым мы тогда ходили.

И что там сейчас? А вот:



Очень оживленное теперь место. Даже странно вспоминать.



А еще мы тогда забрели на железнодорожную станцию. Станция походила на зачуханную платформу анизотропной ветки. Рельсы заржавели и заросли бурьяном. На скамейке кто-то спал, то ли бомж, а может, сторож...
В конце 90-х пустили, наконец, поезд и до Беэр-Шевы. Построили очень современную красивую станцию. Трудно поверить, что совсем недавно все было по-другому, и чтобы попасть в Тель-Авив, нужно было чуть не силой впихиваться в автобус...



Как можно говорить о пустыне в Беэр-Шеве? Зелень, парки повсюду. Поливное, конечно. Без воды все засохнет.

А ведь был когда-то чуть не единственный парк - он таким и остался, рядом с тогда уникальными в городе высотными домами. Сейчас-то их видимо-невидимо, и продолжают расти как грибы, внешне куда симпатичнее этих. Но это место почему-то навевает ностальгические воспоминания. Очень я любил приходить посидеть вечерком. Как будто нормальный двор в большом городе.



Новинки архитектуры радуют глаз. Вот это космическое здание технологического колледжа появилось совсем недавно.



А кое-что - ну совсем не изменилось! Так же как и раньше в старом городе Беэр-Шевы разворачивается импровизированный базарчик. Шум, гам, но сколько всякого добра продается по совершенно смешным ценам!
И тогда вспоминаешь, что все же находишься на востоке. Хотя встретить продавца, не говорящего по-русски, становится все труднее.



Нисколько не изменилась и родная беэр-шевская консерватория - муниципальная музыкальная школа. Все там было, как будто я только вчера отсюда вышел. В дверях курили музыканты "Симфониетты", перерыв. Разумеется, скрипач Мирон попадается мне первым. Мирон родом из Румынии. Он поспевает повсюду. Не только играет, но и преподает и руководит струнным ученическим оркестром. А кроме струнного, там есть 2 духовых, оркестр мандолин и биг-бенд. Отличная школа. Может, лучшая в Израиле. Попасть туда работать было совсем даже непросто!



Эх, взгрустнулось что-то.

Оставлю я вас ненадолго (до следующей встречи), а вы пока полюбуйтесь на этот шедевр городской скульптуры. До свидания!




(продолжение, а, может, и окончание - следует)
 

;-)))))

Date: 2007-09-16 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Прелесть! Очень легко и с любовью написал!

Re: ;-)))))

Date: 2007-09-16 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
Спасибочки :)

Re: ;-)))))

Date: 2007-09-16 12:16 pm (UTC)

Profile

fuguebach: (Default)
fuguebach

March 2022

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 4th, 2026 07:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios